Общи условия

Последна актуализация: септември 7, 2026

Моля, прочетете внимателно настоящите Общи условия, преди да използвате нашата Услуга.

Тълкуване и определения

Тълкуване

Думите, чиито начални букви са изписани с главна буква, имат значенията, определени по-долу. Посочените определения имат едно и също значение независимо от това дали са използвани в единствено или множествено число.

Определения

За целите на настоящите Общи условия:

Свързано лице означава субект, който контролира дадена страна, контролиран е от нея или е под общ контрол с нея, като „контрол“ означава притежаването на 50% или повече от акциите, дяловото участие или други ценни книжа, даващи право на глас при избора на директори или друг управителен орган.
Държава означава: България
Дружество (наричано в настоящото споразумение „Дружеството“, „Ние“, „Нас“ или „Нашето“) означава Учебен Център Лингвиста, Площад 20-ти Юли 2, ет. 1, гр. Карлово, България.
Устройство означава всяко устройство, чрез което може да бъде осъществен достъп до Услугата, като компютър, мобилен телефон или таблет.
Услуга означава Уебсайта.
Общи условия (наричани също „Условия“) означава настоящите Общи условия, които представляват цялостното споразумение между Вас и Дружеството относно използването на Услугата.
Услуга на социална медия на трета страна означава всяка услуга или съдържание (включително данни, информация, продукти или услуги), предоставени от трета страна, които могат да бъдат показвани, включвани или предоставяни чрез Услугата.
Уебсайт означава Учебен Център Лингвиста, достъпен на адрес https://new.lingvistabg.com
Вие означава физическото лице, което осъществява достъп до Услугата или я използва, или дружество или друго юридическо лице, от чието име такова физическо лице осъществява достъп до Услугата или я използва, според приложимото.

Приемане и съгласие

Настоящите Общи условия уреждат използването на тази Услуга и представляват споразумението между Вас и Дружеството. Те определят правата и задълженията на всички потребители във връзка с използването на Услугата.

Достъпът Ви до Услугата и използването ѝ са обусловени от приемането и спазването на настоящите Общи условия. Настоящите Общи условия се прилагат спрямо всички посетители, потребители и други лица, които осъществяват достъп до Услугата или я използват.

С осъществяването на достъп до Услугата или с използването ѝ Вие се съгласявате да бъдете обвързани от настоящите Общи условия. Ако не сте съгласни с която и да е част от настоящите Общи условия, нямате право да осъществявате достъп до Услугата.

С настоящото декларирате, че сте навършили 18 години. Дружеството не допуска лица под 18-годишна възраст да използват Услугата.

Достъпът Ви до Услугата и използването ѝ са също така обусловени от приемането и спазването на Политиката за поверителност на Дружеството. Нашата Политика за поверителност описва нашите политики и процедури относно събирането, използването и разкриването на Вашата лична информация при използването на Приложението или Уебсайта и Ви информира за Вашите права по отношение на поверителността и за начина, по който законът защитава тези права. Моля, прочетете внимателно нашата Политика за поверителност, преди да използвате нашата Услуга.

Интелектуална собственост

Услугата и нейното оригинално съдържание (с изключение на Съдържанието, предоставено от Вас или от други потребители), характеристики и функционалности са и ще останат изключителна собственост на Дружеството и неговите лицензодатели.

Услугата е защитена от законодателството в областта на авторското право, търговските марки и други приложими закони както на Държавата, така и на чужди държави.

Нашите търговски марки и търговски облик не могат да бъдат използвани във връзка с който и да е продукт или услуга без предварителното писмено съгласие на Дружеството.

Връзки към други уебсайтове

Нашата Услуга може да съдържа връзки към уебсайтове или услуги на трети страни, които не са собственост или не се контролират от Дружеството.

Дружеството не упражнява контрол върху и не поема отговорност за съдържанието, политиките за поверителност или практиките на уебсайтове или услуги на трети страни. Вие също така потвърждавате и се съгласявате, че Дружеството не носи отговорност, пряко или косвено, за каквито и да било вреди или загуби, причинени или за които се твърди, че са причинени от или във връзка с използването или разчитането на подобно съдържание, стоки или услуги, достъпни чрез или посредством такива уебсайтове или услуги.

Настоятелно Ви препоръчваме да прочетете общите условия и политиките за поверителност на всички уебсайтове или услуги на трети страни, които посещавате.

Прекратяване

Можем незабавно да прекратим или временно да преустановим достъпа Ви до Услугата, без предварително уведомление и без да носим отговорност за това, по каквато и да е причина, включително, но не само, при нарушение от Ваша страна на настоящите Общи условия.

С прекратяването правото Ви да използвате Услугата се прекратява незабавно.

Ограничаване на отговорността

Независимо от всички вреди, които бихте могли да претърпите, общата отговорност на Дружеството и на всеки негов доставчик по силата на която и да е разпоредба на настоящите Условия, както и Вашето изключително средство за защита по отношение на всичко изложено по-горе, се ограничават до действително заплатената от Вас сума чрез Услугата или до 100 USD, ако не сте закупували нищо чрез Услугата.

В максималната степен, разрешена от приложимото законодателство, при никакви обстоятелства Дружеството или неговите доставчици няма да носят отговорност за каквито и да било специални, случайни, косвени или последващи вреди, включително, но не само, вреди вследствие на пропуснати ползи, загуба на данни или друга информация, прекъсване на стопанската дейност, телесно увреждане, загуба на неприкосновеност на личния живот, произтичащи от или по какъвто и да е начин свързани с използването или невъзможността за използване на Услугата, софтуер на трети страни и/или хардуер на трети страни, използвани във връзка с Услугата, или по друг начин във връзка с която и да е разпоредба на настоящите Условия, дори ако Дружеството или негов доставчик е бил уведомен за възможността от настъпването на такива вреди и дори ако предвиденото средство за защита не е постигнало основната си цел.

В някои щати не се допуска изключването на подразбиращи се гаранции или ограничаването на отговорността за случайни или последващи вреди, поради което някои от посочените по-горе ограничения може да не се прилагат. В такива щати отговорността на всяка от страните ще бъде ограничена в максималната степен, допустима от закона.

Отказ от гаранции „В СЪЩЕСТВУВАЩОТО СЪСТОЯНИЕ“ и „В ЗАВИСИМОСТ ОТ НАЛИЧНОСТТА“

Услугата Ви се предоставя „В СЪЩЕСТВУВАЩОТО СЪСТОЯНИЕ“ и „В ЗАВИСИМОСТ ОТ НАЛИЧНОСТТА“, с всички недостатъци и дефекти, без гаранция от какъвто и да е вид. В максималната степен, разрешена от приложимото законодателство, Дружеството, от свое име и от името на своите Свързани лица, както и на съответните лицензодатели и доставчици на услуги, изрично отхвърля всички гаранции, независимо дали са изрични, подразбиращи се, законови или други, по отношение на Услугата, включително всички подразбиращи се гаранции за продаваемост, пригодност за определена цел, право на собственост и ненарушаване на права, както и гаранции, които могат да произтичат от установена търговска практика, начин на изпълнение, употреба или търговски обичай. Без да се ограничава общото действие на горепосоченото, Дружеството не дава никаква гаранция или поема каквото и да е задължение и не прави изявление от какъвто и да е характер, че Услугата ще отговаря на Вашите изисквания, ще постигне каквито и да било предвидени резултати, ще бъде съвместима или ще функционира с друг софтуер, приложения, системи или услуги, ще функционира без прекъсвания, ще отговаря на стандарти за производителност или надеждност, ще бъде без грешки или че всички грешки или дефекти ще бъдат отстранени или могат да бъдат отстранени.

Без да се ограничава горепосоченото, нито Дружеството, нито който и да е негов доставчик не прави каквото и да е изрично или подразбиращо се изявление или гаранция: (i) относно функционирането или наличността на Услугата или на съдържанието, информацията, материалите или продуктите, включени в нея; (ii) че Услугата ще бъде непрекъсната или без грешки; (iii) относно точността, надеждността или актуалността на предоставената чрез Услугата информация или съдържание; или (iv) че Услугата, нейните сървъри, съдържанието или електронните съобщения, изпратени от или от името на Дружеството, са свободни от вируси, скриптове, троянски коне, червеи, зловреден софтуер, логически бомби или други вредоносни компоненти.

В някои юрисдикции не се допуска изключването на определени видове гаранции или ограничаването на определени законови права на потребителите, поради което някои или всички от посочените по-горе изключения и ограничения може да не се прилагат спрямо Вас. В такъв случай изключенията и ограниченията, посочени в настоящия раздел, ще се прилагат в максималната степен, в която са допустими и подлежат на изпълнение съгласно приложимото законодателство.

Приложимо право

Законодателството на Държавата, с изключение на правилата относно стълкновението на закони, се прилага спрямо настоящите Условия и използването на Услугата от Ваша страна. Използването на Приложението от Ваша страна може също да бъде предмет на други местни, щатски, национални или международни закони.

Разрешаване на спорове

Ако имате оплакване или спор относно Услугата, се съгласявате първо да положите усилия за извънсъдебно разрешаване на спора, като се свържете с Дружеството.

Делимост и отказ от права

Делимост

Ако някоя разпоредба от настоящите Условия бъде обявена за неприложима или недействителна, тя ще бъде изменена и тълкувана по начин, който в максималната степен, допустима от приложимото законодателство, постига целите на съответната разпоредба, а останалите разпоредби ще продължат да действат с пълната си сила и действие.

Отказ от права

Освен ако не е предвидено друго в настоящите Условия, непредприемането на действия за упражняване на дадено право или за изискване на изпълнение на дадено задължение по настоящите Условия не засяга правото на съответната страна да упражни това право или да изиска такова изпълнение по всяко време след това, нито отказът от права във връзка с нарушение представлява отказ от права във връзка с последващо нарушение.

Тълкуване на превода

Настоящите Общи условия могат да бъдат преведени, ако сме Ви ги предоставили чрез нашата Услуга. Вие се съгласявате, че при възникване на спор предимство има оригиналният текст на английски език.

Промени в настоящите Общи условия

Запазваме си правото по наше собствено усмотрение да изменяме или заменяме настоящите Условия по всяко време. Ако промяната е съществена, ще положим разумни усилия да предоставим предизвестие от най-малко 30 дни преди влизането в сила на новите условия. Какво представлява съществена промяна се определя по наше собствено усмотрение.

Като продължите да осъществявате достъп до нашата Услуга или да я използвате след влизането в сила на тези изменения, Вие се съгласявате да бъдете обвързани с изменените условия. Ако не сте съгласни с новите условия изцяло или отчасти, моля, преустановете използването на уебсайта и Услугата.

Свържете се с нас

Ако имате въпроси относно настоящите Общи условия, можете да се свържете с нас:

Като посетите тази страница на нашия уебсайт: https://lingvistabg.com/contacts/